Las búsquedas que te traen dinero están en inglés y se hacen desde Estados Unidos, meses antes del viaje.
El SEO de Los Cabos tiene una particularidad que cambia toda la estrategia: quien busca no está aquí. Está en su casa en Estados Unidos, escribiendo en inglés, y las palabras que usa no son la traducción de las que usarías tú. Un mexicano busca pesca deportiva; el cliente que paga busca sportfishing charter. Un mexicano busca renta de villa; el cliente busca private villa rental con el nombre de la zona. Traducir el sitio palabra por palabra desde el español produce páginas que nadie encuentra, y es lo más común en esta plaza. El trabajo correcto empieza por investigar cómo busca de verdad esa persona, escribir las páginas de origen en inglés, y contestar las preguntas que hace antes de reservar: cuánto tarda del aeropuerto, si conviene rentar auto, qué mes es mejor, si el mar está tranquilo en esa fecha. Esas páginas atraen a quien todavía no decidió, que es exactamente a quien quieres.
Ofrecemos SEO · Los Cabos, Baja California Sur para negocios de todo Los Cabos y su zona conurbada, incluyendo Cabo San Lucas, San José del Cabo, El Médano, Corredor Turístico, Pedregal, Marina. Adaptamos cada proyecto al mercado local para que tu marca conecte con más clientes de la ciudad.
Descubre más soluciones de Brewed para hacer crecer tu negocio.
Que ChatGPT, Gemini y la IA de Google recomienden tu negocio.
Ver más →Estrategia, anuncios y contenido para vender más.
Ver más →Campañas que llevan clientes a tu negocio desde el día uno.
Ver más →Acelera tu sitio y mejora tu posicionamiento en Google.
Ver más →De tres a seis meses para movimiento sólido en un mercado como este, más si compites por términos muy disputados como los de bodas o villas de lujo. Lo importante es empezar antes de la temporada que quieres atacar: si buscas ocupación de invierno, el trabajo debe estar hecho en verano, no en noviembre.
Si tu cliente es extranjero, el inglés es obligatorio y debe estar escrito de origen. El español conviene para el mercado nacional y para búsquedas locales, pero como versión propia y bien hecha, no como traducción automática, porque una versión pobre puede terminar compitiendo contra tu propia página en inglés.
De frente por los términos más generales, no vale la pena, tienen una autoridad enorme. Donde sí se gana es en lo específico: tu marca, tu propiedad por nombre, tu zona exacta, tu tipo de servicio con detalle, y las preguntas de planeación que ellas responden mal porque son genéricas.
Sí. Trabajamos con negocios de Los Cabos y sus alrededores —Cabo San Lucas, San José del Cabo, El Médano, Corredor Turístico, Pedregal— de forma remota y presencial cuando el proyecto lo requiere.
Revisa nuestros últimos trabajos y comprueba lo que podemos hacer por tu proyecto.
Tu agencia de marketing en Los Cabos. Te ayudamos a crear páginas web que lucen increíbles y generan más ventas.
